體育資訊8月23日報道宣 據《東方體育日報》報道，補充了一名新任英語翻譯之后，目前國足隊內的翻譯團隊共有三人。

相比于36強賽最后階段四場比賽，中國隊陣容變化不大，伊萬僅補充了汪海健、魏震兩名新人入隊。教練及工作團隊成員也有調整，原中方助教邵佳一因前不久接手中超青島西海岸隊，已經離開國足教練組。工作團隊則補充了一名新任英語翻譯陳皓。

至此，國足翻譯團隊共有三人，分別是克羅地亞語翻譯，入籍球員費南多葡語翻譯和蔣光太英語翻譯，伊萬每說一句話，都要經過三種語言轉換，也是這屆國家隊的一個特色。

按計劃，中國隊將在大連集訓至9月1日。隨后全隊于9月2日一早啟程飛赴日本東京。除了23名分別報名參加18強賽首輪中日比賽、次輪中沙比賽的球員外，另有四名球員會扮演候補球員的角色。由于訓練與比賽期間可能出現球員意外受傷的情況，教練組有可能會安排27名球員全部赴日。

特別值得一提的是，昨晚足協杯四分之一決賽強強對話，一旦有國腳在比賽中受傷，無法參加大連集訓，伊萬不排除從備選大名單中對位補招，從這一點說，中國隊對本期集訓計劃做得很詳細。